Sõna enseignement tõlge prantsuse-hollandi

  • leer
    In Soedan is de sharia zelfs gebruikt tegen christenen, hetgeen in strijd is met de islamitische leer. Au Soudan, la charia a même été appliquée contre les chrétiens, ce qui est contraire à l'enseignement islamique. Meneer Aznar, u bent met name gecharmeerd van de leer van de regeringen van Rusland, Israël en Turkije. Monsieur Aznar, vous êtes particulièrement enthousiaste pour les enseignements des gouvernements de Russie, d'Israël et de Turquie. Deze waarden zijn gebaseerd op de christelijke leer, ongeacht het aantal actieve gelovigen. Ces valeurs reposent sur les enseignements du christianisme, quel que soit le pourcentage de personnes pratiquantes.
  • leringWij hebben daar lering uit getrokken. Nous avons tiré les enseignements de cette situation. We zouden meer lering moeten trekken uit onze ervaringen. Nous devrions tirer des enseignements de notre expérience. Europa moet lering trekken uit deze ervaringen. L’Europe doit tirer les enseignements des expériences.
  • onderrichtDe baten zouden nog hoger uitvallen als Europa het onderricht in Spaans en Portugees zou aanmoedigen. Het zijn immers twee belangrijke wereldtalen. Elle y gagnerait encore plus si elle consentait à promouvoir l’enseignement du portugais et de l’espagnol en tant que langues importantes à l’échelle mondiale. De huidige tekst van de SOCRATES-gids van 1997 verwijst naar de talen van de diverse landen waarin onderricht wordt gegeven, zonder deze talen te specificeren. Le texte actuel du guide 1997 Socrates fait référence à des langues d'enseignement des pays participants, sans spécifier ces langues.
  • onderrichting
  • onderwijs
    Mobiliteit in onderwijs en opleiding Mobilité dans l'enseignement et la formation Tot slot wil ik nog iets zeggen over het onderwijs. Quelques mots pour conclure sur l'enseignement supérieur. Zie bijvoorbeeld het Erasmus-programma in het onderwijs. Prenez, par exemple, Erasmus dans l'enseignement.
  • onderwijzing
  • ontwikkeling
    Het is duidelijk dat er behoefte is aan onderwijs en aan de ontwikkeling van vaardigheden. Pour être clair, nous avons besoin d'enseignement et devons développer les compétences. Goed gratis onderwijs is essentieel voor de ontwikkeling. Un enseignement gratuit et de qualité est essentiel au développement. In de achtste plaats zijn wij van mening dat het noodzakelijk is bijzondere aandacht te schenken aan de ontwikkeling van steden. Septièmement, nous soulignons tout particulièrement les droits de la femme et la participation appropriée de cette dernière à tous les processus décisionnels en matière d'enseignement et de santé.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

taika pala kansa leur rêve ajaa bienvenue pentu c’est la vie ukko coucou huoli jätkä pyörä barré ringard reppu place grain journée matière poste hyvästi désormais okei pallo maksaa ranskalainen juoni -vuotias

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestieesti-soomeeesti-rootsieesti-veneeesti-lätihispaania-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat