Sõna consécutif tõlge prantsuse-hollandi

achtereenvolgendNa de daling van 6,3 procent in augustus was dat de tweede achtereenvolgende maand met dalende verkoop in China. C'est le deuxième mois consécutif de baisse en Chine, après un recul de 6,3 % en août. Voedselprijzen hebben voor de zevende achtereenvolgende maand tussen 2010 en 2011 een recordpeil bereikt, dat het hoogste is sinds de meting van de voedselprijzen door de FAO vanaf 1990. Entre 2010 et 2011, les prix des denrées alimentaires ont atteint, pour le septième mois consécutif, un nouveau seuil historique, en enregistrant leurs plus hauts niveaux depuis 1990.
consecutief

opeenvolgend
In sommige lidstaten is daarmee ook formeel sprake van een recessie en dat wil zeggen dat voor het tweede opeenvolgende kwartaal de economie gekrompen is. Certains états membres sont officiellement en période de récession, ce qui signifie que, pour le deuxième trimestre consécutif, l'économie a enregistré un recul. Daarnaast geeft de Europese Unie jaarlijks 15 miljoen euro aan het Internationaal Fonds voor Ierland en heeft zij sinds het eind van de jaren tachtig opeenvolgende Interreg-programma’s gefinancierd. L’Union européenne octroie également 15 millions d’euros par an au Fonds international pour l’Irlande et a soutenu plusieurs programmes Interreg consécutifs à la fin des années 1980.
sequentieel

Sõnaraamat