Sõna briller tõlge prantsuse-hollandi

glanzen
glimmen
glitteren
schijnen
Dit neemt niet weg dat het leven doorgaat en de zon blijft schijnen. Il n'en reste pas moins que l'on continue à vivre et le soleil à briller. Het licht van de modernisering kan alleen schijnen als er een einde wordt gemaakt aan de barbaarse methoden uit het donkere verleden. La lumière de la modernisation ne peut briller que si l'on met un terme aux méthodes barbares issues d'un obscur passé. Dat is het beste licht dat wij over de donkere uithoeken van het Europese continent vandaag kunnen laten schijnen. Ceci est la plus belle lumière que nous puissions aujourd'hui faire briller aux abords sombres du continent européen.
schitteren
Mevrouw de fungerend voorzitter van de Raad, zes maanden is nauwelijks lang genoeg voor een voorzitter van de EU om te schitteren. Madame la Présidente en exercice, six mois suffisent à peine pour qu'un président de l'Union ait le temps de briller.
stralen