Sõna boiteux tõlge prantsuse-hollandi

hinkend
krakkemikkigDat zijn uiterst belangrijk zaken en we mogen met betrekking tot dit onderwerp dus geen genoegen nemen met ondeugdelijke definities of krakkemikkige compromissen. Il s’agit d’enjeux trop importants pour que l’on puisse en rester, à leur sujet, à des définitions floues ou à des compromis boiteux.
kreupel
lam
mank
verlamd

wankel
Het wankele compromis over de belastingen dat nu wordt voorbereid, is evenmin aanvaardbaar. De même, le compromis boiteux actuellement � l’étude pour la fiscalité n’est pas acceptable. Dit houdt evenwel niet in dat we toch al financieel wankele ondernemingen van de ondergang redden onder het mom van compensatie. Notre rôle n' est pas pour autant de sauver de la ruine, sous couvert de compensation, tous les canards boiteux du point de vue financier.