Sõna barrière tõlge prantsuse-hollandi

barrière
We moeten de barrières slechten. Nous devons enfoncer les barrières. Er kan geen sprake zijn van veiligheid wanneer men zich achter barrières verschanst. Il ne peut y avoir de sécurité derrière des barrières. Er zijn nog steeds een aantal barrières, handelsbarrières wel te verstaan. Un certain nombre de barrières subsistent encore - de barrières commerciales.
afsluiting

heining
hek
De muur of liever het hek zou eventueel nog te billijken zijn als het op de zou staan, maar dat is niet het geval. Le mur ou la barrière se justifierait s’il ou elle était situé(e) sur la ligne verte - mais ce n’est pas le cas. Die nieuwe politici bevinden zich aan beide kanten van het politieke hek: in Shinshinto en in de Democratische Partij. Les nouveaux hommes politiques concernés se situent des deux côtés de la barrière, ils appartiennent aussi bien au Shinshinto qu'au parti démocratique. Ik ben er niet van overtuigd dat een hek of een muur een oplossing is, want er zijn andere hervormingen die veel belangrijker zijn. Je ne suis pas convaincue qu'ériger un mur ou une barrière soit une solution, car il y a d'autres réformes autrement plus importantes à entreprendre.
slagboom
In de toekomst zullen we natuurlijk nog een paar problemen moeten oplossen rond het goederenvervoer over het spoor, zoals de gelijkvloerse spoorwegovergangen met slagboom. À l’avenir, nous devrons évidemment résoudre certains problèmes concernant le transport de marchandises, comme celui des passages à niveau avec barrières.
versperring