Sõna évasion tõlge prantsuse-hispaania
- elusiónDebería recordarles, no obstante, que todos los Estados miembros tienen leyes nacionales que regulan el trabajo ilegal y la elusión de derechos fiscales e impuestos. Permettez-moi toutefois de vous rappeler que tous les États membres disposent d'une législation nationale régissant le travail illégal, ainsi que l'évasion fiscale et de droits de douane.
- escapada
- escapatorio
- escapeDebemos analizar con profundidad las causas y la forma con la que, cada vez más jóvenes, y cada vez a una edad más temprana, se refugian en el mundo del escape y de las drogas. Il faut étudier en profondeur les raisons et les processus qui poussent un nombre sans cesse croissant de jeunes, à un âge de plus en plus précoce, à recourir au monde de l' évasion et de la drogue.
- evasiónUna última pregunta: la evasión de impuestos. Une dernière question, l'évasion fiscale. No de evasión fiscal, sino de neutralidad. Je dis bien neutralité fiscale, pas évasion fiscale. ¿Es suficiente preparar medidas para la evasión fiscal de los rendimientos del ahorro en forma de intereses en el ámbito comunitario? Est-il suffisant d'élaborer des mesures relatives à l'évasion fiscale des intérêts de l'épargne au plan européen?
- fugaLa lucha contra los paraísos fiscales, la evasión fiscal y la fuga de capitales debe ser considerada una de las prioridades de la Unión Europea. La lutte contre les paradis fiscaux, l'évasion fiscale et la fuite illicite des capitaux doit être considérée comme une priorité de l'Union européenne. La condena enérgica del papel que desempeñan los paraísos fiscales al fomentar e instrumentalizar el fraude, la evasión de impuestos y la fuga de capitales. la condamnation véhémente du rôle des paradis fiscaux favorisant la fraude, l'évasion fiscale et la fuite des capitaux. El PE insta justamente a la UE a la erradicación de los excesos ligados a los paraísos fiscales, la evasión fiscal y la fuga ilegal de capitales de los países en desarrollo. Le Parlement européen demande à juste titre à l'Union européenne d'éradiquer les abus des paradis fiscaux, l'évasion fiscale et la fuite illicite des capitaux depuis les pays en développement.
- liberación
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat