Sõna étendard tõlge prantsuse-hispaania
- banderaEs un error estratégico si no se va a la batalla con toda la música y con las banderas desplegadas. C'est une faute stratégique de ne pas se jeter dans la bataille toutes trompettes sonnantes et étendard au vent. Esto es una paradoja porque nos jactamos de enarbolar la bandera de la reducción de emisiones de CO2 en todo el mundo. Cela est paradoxal étant donné que nous nous enorgueillissons de porter bien haut l'étendard de la réduction des émissions de CO2 dans le monde entier. autora. - Señor Presidente, bajo la bandera de la reforma y el desarrollo, se está demoliendo la antigua ciudad de Kashgar, situada en la Ruta de la Seda. Monsieur le Président, sous l'étendard des réformes et du développement, l'ancienne cité de la route de la soie est en train d'être démolie.
- estandarteNecesitamos unidad, y a la Comisión en particular corresponde ser el estandarte, la abanderada, de esa unidad. Nous avons besoin d'unité et c'est à la Commission en particulier qu'il appartient d'être l'étendard, le porte-drapeau de cette unité. Estos principios constituyen el estandarte de Europa y no podemos admitir excepciones a su cumplimiento bajo ninguna circunstancia. Ces principes sont l'étendard de l'Europe et il ne peut être question de leur accorder des dérogations en la matière, sous aucun prétexte. Si inscribe este lema en su estandarte, señor Prodi, su labor como Presidente de la Comisión será un éxito. Si vous portez cet étendard, Monsieur Prodi, nous serez un président de la Commission couronné de succès.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat