Sõna sportive tõlge prantsuse-hispaania
- deportistaDurante los últimos años, deportistas cada vez más jóvenes participan en grandes acontecimientos deportivos. Il est apparu, au cours de ces dernières années, que les sportifs participant à d'importantes manifestations sportives étaient de plus en plus jeunes. En parte, las deportistas de estos países son incluso amenazadas por grupos fundamentalistas. Il n'est pas rare que les sportives de ces pays soient menacées de représailles par les groupes fondamentalistes. Por otra parte, mi región fomenta las actividades deportivas, ofreciendo premios económicos para los mejores deportistas jóvenes. En outre, ma région encourage la pratique d'activités sportives en accordant une reconnaisance à caractère financier aux meilleurs jeunes sportifs.
- atletaSerá una experiencia cultural y deportiva única para los atletas participantes de 160 delegaciones internacionales de todo el mundo. Ce sera une expérience sportive et culturelle unique pour les athlètes participants, issus de 160 délégations internationales du monde entier. Es importante combatir estas prácticas por ser contrarias a la ética deportiva, ya que impiden una competencia leal entre atletas en todos los deportes y en todos los países. Il est important de combattre ces pratiques, car elles violent l’éthique sportive en empêchant toute compétition équitable entre athlètes, et ce dans toutes les disciplines et dans tous les pays. Fue la presión de muchas mujeres atletas y entrenadoras, sus acciones inconformistas y su lucha las que consiguieron, aquí y allá, algunas concesiones de organizaciones deportivas altamente misóginas. C'est grâce à la pression de nombreuses athlètes et de leurs entraîneurs féminins, à leur irrévérence et à leur lutte, que les organisations sportives hautement misogynes ont cédé ici et là.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat