Sõna répandre tõlge prantsuse-hispaania
- derramar
- desparramar
- difundirSon especialmente útiles para difundir confianza. Elles sont particulièrement utiles pour répandre la confiance. Simplemente se quiere difundir la imagen de la infalibilidad de la UE. On voudrait tout simplement répandre l'idée de l'infaillibilité de l'Union européenne. Las medidas concretas emprendidas por la Comisión para difundir la ayuda y la información al menos pueden contribuir a tales fines, según se subraya en el informe. Comme il ressort du rapport, les mesures concrètes prises par la Commission pour répandre l'aide et l'information peuvent au moins concourir à la réalisation de ces objectifs.
- diseminar
- dispersar
- divulgar
- esparcirAhora será más fácil para el agricultor esparcir el estiércol en sus campos que procesarlo para producir biogás. Il serait donc désormais plus facile pour un agriculteur de répandre du lisier sur ses terres que de le transformer en biogaz.
- propagarDel mismo modo, también se frenaron otros intentos de propagar la plaga comunista a otros países. De même, les tentatives visant à répandre le fléau communiste à d’autres pays ont également été contrariées. Los atentados terroristas son trágicos y, como su propio nombre indica, tienen como finalidad propagar el miedo y el pánico. Les actes de terreur sont tragiques et, comme leur nom l’indique, ils sont conçus pour répandre la peur et la panique. Encontrarán la fuerza para consolidar y propagar esa democracia, así como para defenderla en caso de necesidad. Ils trouveront la force de la consolider et de la répandre, ainsi que de la défendre, si besoin est.
- salpicar
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat