Sõna revanche tõlge prantsuse-hispaania
- venganzaNo puede construirse nada estable o sostenible a partir de la venganza. On ne bâtit rien de sain, ni de durable, sur la revanche. Me parece que es un poco tarde para la venganza, y si se piensa bien, ya tuvimos nuestra venganza con Alejandro Magno. Je pense qu'il est un peu tard pour prendre sa revanche et, si l'on y pense, nous avons eu notre revanche sous le règne d'Alexandre le Grand. Sin embargo, la tendencia dominante es antidemocrática y hay un afán de venganza. Actuellement, la tendance dominante est cependant antidémocratique et assoiffée de revanche.
- revanchaNo podemos cargar sobre nuestros hombros con toda la miseria del mundo, la incapacidad de algunos para organizarse y la sed de revancha de los antiguos colonizados. Nous ne pouvons pas porter sur nos épaules toute la misère du monde, l' incapacité de certains à s' organiser ni la soif de revanche des anciens colonisés. Es la revancha de los pueblos europeos contra los eurócratas ideológicos e irresponsables de Bruselas. C’est la revanche des peuples européens sur les eurocrates idéologues et irresponsables de Bruxelles. tropas, que reclutan en medios frágiles jugando con el nacionalismo, la religión, la ambición, el sueño, la revancha, la pobreza o la desesperación... de troupes, qu' ils vont chercher dans les milieux fragiles en jouant sur le nationalisme, la religion, l' ambition, le rêve, la revanche, la pauvreté ou le désespoir...
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat