Sõna pointer tõlge prantsuse-hispaania

apuntarSeñor Schulz, no debería apuntar siempre con el dedo a otras personas. Martin Schulz, il ne faut pas toujours pointer le doigt sur les autres. Desde luego, no podemos apuntar con un dedo acusador a Turquía. Nous ne pouvons évidemment pas pointer uniquement un doigt accusateur sur la Turquie. Señora Presidenta, más allá de la letra de este informe, desearía apuntar algunas cifras. Madame la Présidente, derrière la lettre de ce rapport, je voudrais pointer quelques chiffres.
indicar

señalarPermítanme señalar también la responsabilidad que tienen los medios. Permettez-moi également de pointer la responsabilité des médias. Debemos señalar siempre con el dedo a los verdaderos culpables. Nous devrions toujours pointer du doigt les vrais coupables. Esta Asamblea no pierde ninguna ocasión para señalar estas derivas, con algunas tendencias importantes y recurrentes, pero también algunas miopías preocupantes. Notre Assemblée ne manque aucune occasion de pointer ces dérives, avec quelques tendances lourdes et récurrentes, mais aussi quelques myopies inquiétantes.
pasar lista
pointer inglés

Sõnaraamat