Sõna point tõlge prantsuse-hispaania

puntoIncluso si 3 puntos pueden parecer mucho y calculásemos 4 ó 5 puntos de devaluación por cada punto de la inflación obtendríamos un incremento de la inflación en Grecia de 2 a 3 puntos. En admettant que trois points, c'est beaucoup, avec quatre ou cinq points de dévaluation par point d'inflation, nous aurons deux ou trois points d'augmentation de l'inflation en Grèce. Mi segundo punto hace referencia a la investigación. Le deuxième point concerne la recherche. Es un punto que quería subrayar. C'est un point que je voulais souligner.
coma decimal

cuestiónSin embargo, esa no es la cuestión fundamental. Mais on omet un point essentiel. Debo volver a recalcar esta cuestión. Je dois souligner à nouveau ce point. Una segunda cuestión es el funcionamiento del mercado. Je voudrais aborder un deuxième point, celui du fonctionnement du marché.
elementoPermítame destacar dos elementos. Permettez-moi de m'attarder sur deux points. Debemos erradicar esos elementos negativos. Nous devons supprimer ces points négatifs. En lugar de ello, todos los puntos contienen un elemento de solidaridad. Par contre, chaque point contient un élément lié à la solidarité.
encajeEso ha sido de lo más ingenioso, en términos de intentar que el asunto encaje en el punto del orden del día. Voilà, une fois de plus, une manière habile de faire correspondre une intervention au point à l'ordre du jour.
lugarEn cuarto lugar, ¿cuáles son los pilares? Quatrième point : quels sont les piliers de cette politique ? En segundo lugar, una cuestión para el Consejo. Le deuxième point s' adresse au Conseil. En segundo lugar, la Directiva de comisión de servicio. Deuxième point, la directive sur le détachement.
mota
puntada

puntillo
punto decimal
tantoEse es, por tanto, el primer punto. Voilà, cela est un premier point. Esto es, por lo tanto, un punto de partida. C'est donc un point de départ. Debemos estar satisfechos por estar de acuerdo en tantos puntos en relación con esta cuestión. Il est bon que nous nous accordions sur autant de points.

Sõnaraamat