Sõna persuasif tõlge prantsuse-hispaania

persuasivoEl resultado es más realista y persuasivo que el texto original. Le résultat est plus réaliste et persuasif que le texte d'origine. Su tarea era difícil, pero ha sabido usted ser persuasivo y eficaz. Votre tâche était difficile mais vous avez su vous montrer persuasif et efficace. Han sido ustedes muy persuasivos al convencer tanto al Consejo como a la Comisión a este respecto. Vous vous êtes montrés très persuasifs pour convaincre à la fois le Conseil et la Commission à cet égard.
convencedor

convincenteNo creo que sea un argumento convincente. Je ne crois pas que cet argument soit très persuasif. El texto resultante es mucho más convincente que la propuesta inicial. Le texte qui en résulte est beaucoup plus persuasif que la proposition initiale. Su anuncio de que el diálogo parlamentario con el BCE no debe limitarse a la política monetaria se basa en argumentos convincentes. Ses arguments selon lesquels le dialogue parlementaire avec la BCE ne doit pas être confiné à la politique monétaire, sont persuasifs.
persuasible

Sõnaraamat