Sõna nouvelle tõlge prantsuse-hispaania

noticiaCiertamente, a veces se dice que "no tener noticias, es un indicio de buenas noticias". Certes, on dit parfois: "pas de nouvelles, bonnes nouvelles". De modo que son muy buenas noticias. Ce sont effectivement de très bonnes nouvelles. No es una buena noticia para Europa. Ce n'est pas une bonne nouvelle pour l'Europe.
cuento

narrativa breve
novedosaEso es lo que hace novedosa esta situación. C’est ce qui rend la situation nouvelle. Así pues, hay algunas normas bastante novedosas para este período parcial de sesiones. Cette session plénière sera donc régie par de nouvelles règles. En este sentido se abre una posibilidad totalmente novedosa de emprender una nueva senda. À cet égard, une possibilité tout à fait nouvelle s’ouvre de s’embarquer sur une nouvelle voie.
novedosoEn mi opinión, se trata de un hecho muy especial y novedoso. Si vous voulez mon avis, il s'agit là d'une donnée particulièrement nouvelle. Al fin y al cabo, lo que tenemos ante nosotros es un desarrollo totalmente novedoso. Après tout, la situation actuelle est toute nouvelle pour nous. Esta investigación incluye el desarrollo de métodos de ensayo novedosos. Ces recherches englobent également la mise au point de nouvelles méthodes d'essai.
novela
novela corta
relato corto

Sõnaraamat