Sõna macabre tõlge prantsuse-hispaania

macabroLamentablemente, esto tiene un trasfondo macabro. Malheureusement, il y a un contexte macabre qui l'explique. Occidente no puede limitarse a observar pasivamente unos actos tan macabros. L'Occident ne peut se contenter d'être un observateur passif de ces actes macabres. Si dejamos los derechos humanos fuera de la sala de negociaciones, estaremos cayendo en el cinismo más macabro. Si nous ne prenons pas en compte les droits de l'homme dans le cadre des négociations, nous tomberons dans le cynisme le plus macabre.
fúnebre

funesto
gótico mórbido
horrendo
horroroso
lúgubreEn España el mar arroja tantos cadáveres de inmigrantes ilegales ahogados a las playas que se ha abierto un lúgubre debate sobre quién ha de pagar los entierros. Les plages espagnoles voient s' échouer tellement de cadavres d' illégaux noyés qu' une discussion macabre a été lancée afin de savoir qui devait payer les inhumations.
siniestro

Sõnaraamat