Sõna jambe tõlge prantsuse-hispaania

  • piernaEs importante que la UEM camine con las dos piernas. Il est important que l'UEM marche sur ses deux jambes. Señor Presidente, la pierna se me cansa fácilmente, por esto me siento de vez en cuando. Monsieur le Président, je souffre facilement de fatigue dans les jambes, c'est pourquoi je m'assois de temps en temps. Doscientos mil soldados o algunos más se han retirado a sus cuarteles con sus armas entre las piernas. Deux cent mille soldats, ou un peu plus, ont regagné leur caserne, gardant leurs armes entre les jambes.
  • gamba
  • pataSirve tanto como poner una tirita en una pata de palo. Ce n'est qu'un cautère sur une jambe de bois. Las personas que no pueden caminar utilizando sus propias piernas, pueden montar a caballo, tomando prestadas las patas del caballo, por así decirlo. Une personne qui ne peut marcher avec ses propres jambes peut faire du cheval, c'est-à-dire emprunter les pattes de l'animal. No estoy diciendo que sea algo malo, pero sí creo que equivale a poner una tirita en una pata de palo. Je ne dis pas que c’est une mauvaise chose, mais je pense que cela revient à mettre un sparadrap sur une jambe de bois.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat