Sõna dehors tõlge prantsuse-hispaania

al aire libre
fueraEn las discusiones, sobre todo fuera del Parlamento, se supone muchas veces que los Verdes probablemente están en contra como nuestros compañeros de la izquierda. Dans les discussions, notamment en dehors du Parlement, on imagine souvent que les verts seront contre, au même titre que nos camarades de gauche. Todos menos uno se encuentran fuera de la UE. Tous ces territoires sauf un se situent en dehors de l'UE. También es obvio que los países que están fuera de la UEM procuren tener baja inflación y monedas estables. Il va également de soi que les pays qui restent en dehors de l'UEM doivent s'efforcer d'avoir pour objectifs une inflation basse et la stabilité monétaire.

a la intemperie
afueraDebemos empezar a mirar afuera y a basarnos en los puntos fuertes reales de nuestra tecnología. Nous devons commencer à regarder dehors et à développer les véritables forces de notre technologie. Sin embargo, a pesar de la inestabilidad del país, el proyecto continúa, tanto en Katmandú como en las afueras de esa ciudad. Malgré les troubles qui agitent le pays, le projet se poursuit à la fois à Katmandu et en dehors de cette ville. Sin embargo, ahí afuera los accidentes medioambientales y la sobrepesca están haciendo que las condiciones de las poblaciones sean cada día más catastróficas. Dehors pourtant, nous mettons en danger la survie de plus en plus de stocks de poissons par des catastrophes écologiques et la surpêche.
aire libre
al fresco
intemperie

Sõnaraamat