Sõna célibataire tõlge prantsuse-hispaania
- solteroEn Austria, el 47 % de los padres solteros desempleados viven en condiciones de pobreza crónica. En Autriche, 47 % des parents célibataires au chômage font face à une pauvreté chronique. – Señor Presidente, los medios de comunicación contemporáneos elogian a los solteros como la medida de todas las cosas. - Monsieur le Président, les médias contemporains considèrent les célibataires comme la mesure de toutes choses. También indica que son solteros, sin personas a su cargo, y que existe una gran propensión a que vuelvan a su país de origen. Elle montre également qu’ils sont célibataires, sans personne à charge et qu’il y a de fortes chances qu’ils retournent dans leur pays d’origine.
- solteraLas madres solteras perciben mensualmente aproximadamente 24.600 francos belgas. Quant aux mères célibataires, elles reçoivent une indemnité mensuelle d'environ 24 600 francs belges. Esas madres solteras, a las que el señor Buttiglione ha querido insultar, son verdaderas heroínas. Ces mères célibataires, que M. Buttiglione a décidé d’insulter, sont de véritables héroïnes. No negamos que corresponde principalmente a los Estados miembros asumir esta responsabilidad; también los interlocutores sociales deben hacer más por las madres solteras. Nous ne nions évidemment pas qu'il incombe avant tout aux États membres d'assumer leurs responsabilités et que les partenaires sociaux doivent en faire davantage en faveur des mères célibataires.
- célibe
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat