Sõna assurer tõlge prantsuse-hispaania

asegurarLa respuesta es sí, se lo puedo asegurar. La réponse est oui, je puis vous l’assurer. Les puedo asegurar que no se están perdiendo nada. Je peux leur assurer qu'ils ne ratent pas grand chose. Les puedo asegurar que mantengo mi compromiso en este sentido. Je puis vous assurer que cela reste mon objectif.
garantizarDebe garantizar, este es el tenor literal, ¡debe garantizar! Assurer le respect, c'est l'expression employée, assurer le respect ! Pero su misión más importante es garantizar que la política pesquera común funciona debidamente. Cependant, leur tâche principale est de s'assurer que la politique commune de la pêche fonctionne correctement. La Comisión aseguró a la Comisión de Pesca que estas inquietudes carecían de fundamento, que se establecerían las reservas adecuadas para garantizar que la UE mantiene su independencia. La Commission a assuré à la commission de la pêche que ses inquiétudes n'étaient pas fondées, qu'elle allait émettre les réserves qui s'imposent pour assurer que l'UE garde son indépendance.

Sõnaraamat