Sõna angoisse tõlge prantsuse-hispaania
- angustiaNos resulta imposible no tener en cuenta estas angustias sociales y económicas. Il nous est impossible de ne pas tenir compte de ces angoisses sociales et économiques. Las comunidades de inmigrantes viven con angustia y miedo. Les communautés d'immigrés vivent dans l'angoisse et la peur. Porque ¿qué hemos hecho para responder a estas angustias legítimas? Car qu’avons-nous fait pour répondre à ces angoisses légitimes?
- ansiedadSe ha puesto de manifiesto que las predicciones y las ansiedades eran injustificadas. Ce qui avait été prédit et les angoisses annoncées ne se sont pas avérés justifiés. ¿Qué recursos se utilizan en vista de estas ansiedades? Quels moyens mettez-vous en place face à ces angoisses? Le recuerdo apoyado sobre el volante, y la ansiedad que sentí en mi pecho. Je me souviens de lui penché contre le volant, de cette angoisse dans ma poitrine.
- zozobraSolo la oportunidad de facilitar un acuerdo rápido, equitativo y justo, que despeje en estos momentos dudas y zozobras, podría justificarnos. Seule la possibilité de faciliter un accord rapide, équilibré et équitable, qui lève tous les doutes et angoisses du moment, pourrait justifier ce fait.
- ansia
- preocupación¿Quién de nosotros no sigue con creciente preocupación el curso de estos acontecimientos? Qui d'entre nous ne suit pas ces événements avec angoisse? También reducirá la ansiedad y la preocupación cotidianas que causa la fluctuación del precio, por ejemplo, de la carne de cerdo. Elle permettra aussi de réduire l’angoisse et l’inquiétude quotidiennes dues à la fluctuation du prix de la viande de porc par exemple. Muchos se encuentran ahora en Alemania experimentando el entusiasmo y la preocupación por sus equipos, y celebrando juntos sus victorias. En Allemagne, nombreux sont ceux qui sont en train de suivre avec enthousiasme et angoisse leur équipe, tout en fêtant leurs victoires ensemble.
- agonía
- inquietudEstas personas son portadores de esperanza en estos días de inquietud. Ces personnes sont porteuses d’espoir en ces temps d’angoisse. Esto significa que los temores e inquietudes de los ciudadanos deben ser tomados en serio. Cela signifie que les craintes et les angoisses de nos citoyens doivent être prises au sérieux. Al mismo tiempo, el proyecto provoca temor e inquietud entre los habitantes de la región del Báltico y se percibe como una amenaza. Dans le même temps, ce projet soulève des inquiétudes et des angoisses parmi les habitants de la région de la Baltique, où il est perçu comme une menace.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat