Sõna aligné tõlge prantsuse-hispaania

alineadoEuropa es el continente de los alineados y es normal que se bombardee a Yugoslavia, símbolo de los no alineados. L'Europe, c'est le continent des alignés, et il est normal qu'on bombarde la Yougoslavie, symbole des non-alignés. «Aliados pero no alineados» era el mensaje. Alliés mais pas alignés, disait-on alors. Suecia es un Estado no alineado y seguirá siéndolo. La Suède est un pays non aligné et le restera.
planoTeniendo en cuenta el Tratado de Amsterdam y los cuatro países no alineados en el plano militar, es ilusorio hablar de la posibilidad de integrar en la Unión a la UEO. Vu le traité d'Amsterdam et les quatre pays non alignés, c'est prendre ses désirs pour des réalités que de parler d'intégration de l'UEO dans l'Union européenne.

Sõnaraamat