Sõna plan tõlge prantsuse-eesti

kaartSelles osas on niisugused kavad nagu "sinine kaart" teretulnud. Des plans tels que la "carte bleue" sont bien accueillis en ce sens.
kavandEelmisel reedel kavandatud uus 60 miljardi euro suuruse päästepaketi kavand näitab, et aasta eest antud 110 miljardi euro suurust laenu tuleb juba kingituseks pidada. Le projet d'un nouveau plan de sauvetage de 60 milliards d'euros envisagé vendredi dernier démontre que le prêt de 110 milliards déjà consenti il y a un an doit être considéré comme un don.

plaanNii et järgmine kord tuleks ka plaan B välja mõelda. Ainsi, nous ferions mieux d'avoir un plan B pour la prochaine fois. Tehti plaane, plaane ja veelkord plaane, kuid praktiliselt mitte mingeid tegusid ei järgnenud. Il contenait des plans, des plans et des propositions de plans mais peu de mesures concrètes. See ei ole Marshalli plaan, mille onu Sam kinni maksab. Il ne s'agit pas d'un plan Marshall payé par l'Oncle Sam.
tasandTeiseks poliitiline ja sõjaline tasand: Kongo DV idaosas ei ole sõjaline lahendus võimalik. Deuxièmement, sur le plan politique et militaire: à l'est de la RDC, il n'y a pas de solution militaire possible.

Sõnaraamat