Sõna peur tõlge prantsuse-eesti

hirmHirm tuleviku ees ja hirm progressi ees on Euroopa luhtumiste põhjus. La peur de l'avenir, la peur du progrès sont à la base des déficits de l'Europe. Selle põhjus on hirm, sest inimesed kartsid islamit. Pour la peur, parce qu'on avait peur de l'islamisme. Selline hirm võib levida kogu Venemaal. Une telle peur peut se propager dans toute la Russie.
kartusSeetõttu ma arvan, et härra Reul nõuab edasilükkamist kartuses, et tema seisukohta toetab vähemus. Je pense donc que M. Reul demande un rapport par peur que sa position soit minoritaire. komisjoni liige. - Nagu te teate, on see keeruline teema ja oluline on mõista, et teatud inimesed on kartuse tõttu üliettevaatlikud. membre de la Commission. - (EN) Comme vous le savez, c'est une question complexe et il est important de comprendre que certaines personnes ont peur car elles prennent des précautions. Kas piirkonnad ELi vähemarenenud liikmesriikides peaksid ebaõiglase konkurentsi süüdistuse kartuses lõpetama infrastruktuuri arendamise? Est-ce que les zones des États membres de l'UE les moins développés devraient arrêter le développement de leurs infrastructures par peur d'être accusées de concurrence déloyale ?

kartmaRumeenia ei pea ungarlasi kartma. La Roumanie ne doit pas avoir peur des Hongrois. Ungarlased hakkavad aga kartma. Les Hongrois commencent à avoir peur. Proua volinik ei peaks kartma Pandora laeka avamist! Madame la Commissaire ne devrait pas avoir peur d'ouvrir la boîte de Pandore!

Sõnaraamat