Sõna incendie tõlge prantsuse-eesti

tulekahjuEuroopa ei või enam tegelda tulekahju kustutamisega. L'Europe ne peut plus se contenter d'éteindre les incendies. Ma küsin teilt: kui paljusid tulekahju ja üleujutuse ohvreid me veel peame leinama? Je vous le demande: combien de victimes d'incendie ou d'inondation supplémentaires devons-nous encore déplorer? Maja põleb, järelikult tuleb tulekahju kustutada. La maison est en feu et il faut donc éteindre l'incendie.
kahjutuli

süütamineKreeka tulekahjud on näidanud järjest suuremat ohtu veel ühe terrorismi vormi tekkeks: süütamine kui terrorism. Les incendies en Grèce ont démontré la menace toujours plus grande d'une autre forme de terrorisme : les incendies criminels. Kokkupõrkeid saatis vägivald ja kuritahtlik süütamine ning selle tulemusena sai viga mitu inimest, kaasa arvatud politseinikku. Lors de ces confrontations, on a fait usage de la force et des incendies ont été provoqués. Plusieurs personnes ont été blessées, notamment des agents de police. Niikaua, kui kõnealusel rahvavastasel poliitikal, mida toidavad järjest suurenevad kapitalitulud, lubatakse jätkuda, jätkub ka metsi ja maad hävitav süütamine. Tant que cette politique antipopulaire alimentée par un accroissement de capitaux aura le loisir de se poursuivre, les incendies criminels continueront de ravager les forêts et les terrains.

Sõnaraamat