Sõna goulag tõlge prantsuse-eesti
- GulagMinu isa, Štefan Kányai, oli üheksa ja pool aastat Vene GULAGis. Mon père, Štefan Kányai, a passé neuf ans et demi dans un goulag russe. Uurimusest selgus, et 90% rootslastest ei ole kunagi kuulnud Gulagist, samas kui 95% küsitletutest teadsid, mis on Auschwitz. Une étude a également montré que 90 % des Suédois n'avaient jamais entendu parler des goulags, alors que 95 % savaient ce qu'était Auschwitz. Mihhail Hodorkovski ja Platon Lebedevi uus süüdimõistmine on märk selle kohta, et Venemaa arusaam õigusriigi põhimõtetest on jäänud Gulagi ajastusse. La nouvelle condamnation de Khodorkovski et de Lebedev indique que l'état de droit en Russie en est resté à l'ère des goulags.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
