Sõna cacher tõlge prantsuse-eesti

kätkeda
peitmaNõustume kõik püstitatud eesmärgiga, et läbipaistvus on oluline ja arvan, et meie Euroopa Parlamendina ei pea ennast peitma. Nous nous sommes entendus sur l'objectif; la transparence est importante et je pense que le Parlement européen n'a aucune raison de se cacher. Õnneks on meile õpetatud end peitma ja kaitsma ning samuti vihkama, sest sellised on meie põhiõigused ja sellele on need taandatud. Heureusement, on nous a appris à nous cacher, à nous protéger et à haïr, car tels sont nos droits fondamentaux et ce à quoi ils ont été réduits.

varjamaKahtlemata on olnud saavutusi ja me ei peaks neid varjama. Il ne fait aucun doute que des résultats ont été obtenus et nous ne devons pas nous en cacher. Häbimärgistamine on halastamatu lisakoorem haiguse valule ning veelgi halvem on, et see sunnib inimesi end varjama ja mitte tulema testima ja ravile. Ce rejet est un fardeau cruel ajouté à la douleur de la maladie et, qui pis est, il incite les personnes concernées à se cacher et à ne pas demander de dépistage ni de traitement.

Sõnaraamat