Sõna mais tarde tõlge portugali-ungari

későbbEzekre később még visszatérek. Mais tarde voltarei a este ponto. Minden más döntést később hozunk meg. Todas as decisões serão tomadas mais tarde. Később az USA kihallgatta őket. Mais tarde, foram investigados pelos Estados Unidos.
azután

majdEnnek kérdését részletesebben is megtárgyaljuk majd a foglalkoztatási csúcson. Mais tarde discutiremos a Cimeira sobre o Emprego em mais detalhe. Kollégám, Giegold úr valószínűleg részletesebben szól majd az eurókötvényekről. O meu colega, senhor deputado Giegold, irá provavelmente falar sobre as euro-obrigações mais tarde. A döntést a spanyol elnökség hozza majd meg jövő tavasszal. Isso irá ser decidido mais tarde pela Presidência, na próxima Primavera.
utánaMost szeretném ezt megtenni azért, hogy utána hagyjunk időt a vitára. Gostaria de fazer isso agora, para deixar algum tempo para o debate mais tarde.
utóbbElőbb vagy utóbb szinte mindenki repülőgépre száll. Mais cedo ou mais tarde, quase todos terão viajado de avião. Meglátjuk, hogy előbb-utóbb lesz-e ennek eredménye. Iremos ver se, mais tarde ou mais cedo, conseguiremos alcançar algum resultado. Az igazságtalan békerendszerek előbb-utóbb háborúhoz vezetnek és felbomlanak. Sistemas de manutenção da paz injustos conduzem, mais cedo ou mais tarde, à guerra e ao colapso.
utólagNem szeretném, ha utólag megbánnánk Horvátország csatlakozását: tanuljunk Bulgária és Románia csatlakozásából! Não quero que mais tarde nos arrependamos da adesão da Croácia: que a adesão da Bulgária e da Roménia nos sirva de emenda.

Sõnaraamat