Sõna início tõlge portugali-ungari

kezdetEzzel hosszú távú folyamat veszi kezdetét. Será o início de um processo a longo prazo. Ez pedig a költségvetési csalás kezdete! É o início de uma fraude orçamental! Ez csak egy hosszú folyamat kezdete. Este é apenas o início de um longo processo.
elejeNem maga a vég, hanem egy folyamat eleje. Não representa um fim em si próprio, apenas o início.

létrejötteA Nyugat-Balkán általános európai stabilitási keretbe integrálása valószínűleg az Unió létrejötte óta a legnagyobb kívásunkat jelenti. A integração dos Balcãs Ocidentais no quadro geral europeu de estabilidade será, porventura, o maior desafio que enfrentamos desde o início da União. A kudarcok és a 2008 közepén tapasztalt holtpont ellenére továbbra is aktívan támogatjuk a dohai fejlesztési forduló lezárását, 10 évvel létrejötte után. Não obstante os contratempos e o impasse desde meados de 2008, continuamos a pressionar activamente no sentido de se concluir a ronda de desenvolvimento de Doha, dez anos após o seu início.

Sõnaraamat