Sõna insensível tõlge portugali-ungari

  • érzéketlenNyilvánvalóan nem vagyok érzéketlen egyes, mások által felvetett konkrét esetekkel szemben. É evidente que não sou insensível a casos específicos que algumas pessoas mencionaram. Azt mondanám, "munkahelyeket a fiúknak”, ha ez a kifejezés nem lenne olyan borzalmasan "érzéketlen a nemi kérdésre”. "Empregos para a rapaziada", diria eu, se a frase não fosse tão terrivelmente "insensível ao género". A Bizottság akkori képviselője a Foglalkoztatási és Szociális Bizottságban megígérte nekem, hogy ezt az "érzéketlen kérdést” véglegesen törlik. O representante da Comissão que se encontrava presente na comissão parlamentar na altura prometeu-me que essa "pergunta insensível” seria retirada definitivamente do texto.
  • keményszívű
  • kérges
  • tapintatlan

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat