Sõna cônjuge tõlge portugali-ungari

élettársAz élettárs számára ugyanakkor - kérésre - biztosítani kell az ahhoz való jogot. Mas os cônjuges devem poder beneficiar dela a seu pedido.
házastársEzzel az adott házastárs előzetesen dönt az érintett jogrendszer illetékessége tekintetében. Ao fazê-lo, esse cônjuge está a preestabelecer a competência do sistema jurídico em causa. Az utóbbi néhány hét során az ír kormány 120 ilyen házastárs esetében hozott kitoloncolási végzést. Nas últimas semanas, o Governo irlandês ordenou a expulsão de 120 desses cônjuges. A válások számának növekedése a "vegyes” házaspárokat érinti, azaz azon házaspárokat, ahol a házastársak különböző állampolgárságúak. Um número crescente de divórcios afecta casais mistos, ou seja, casais cujos cônjuges são de uma nacionalidade diferente.

Sõnaraamat