Sõna compota tõlge portugali-ungari

dzsem
gyümölcsíz
íz
lekvárNem jut mindegyikőjüknek kenyér és lekvár. Não há pão e compota suficientes para todas. Most akkor ne ássunk vermet ezeknek az embereknek saját tagállamainkban az iskolába egyszerű lekváros kenyérrel induló gyermekek rovására, akiket mélységesen sajnálok. Não vamos opor essas pessoas às crianças nos nossos próprios Estados-Membros, que vão para a escola a pão e compota, o que eu também lamento. Ha a demokrácia és az emberi jogok működnének tagállamainkban, nem lennének olyan gyerekeink, akik csak egy szelet lekváros kenyérrel mennek iskolába, pedig ez a realitás. Se a democracia e os direitos humanos estivessem a funcionar nos nossos Estados-Membros, então não teríamos crianças a irem para a escola a pão e compota, essa é a realidade.

Sõnaraamat