Sõna alta traição tõlge portugali-ungari
- felségárulás
- hazaárulásErnest Vardaniant hazaárulással és kémkedéssel vádolták, ami nemcsak abszurd, hanem nevetséges is. Ernest Vardanian é acusado de alta traição e espionagem, o que não só é absurdo como totalmente risível. Akkor már nem helyénvaló hazaárulással vádolni Koszovó demokratikus úton megválasztott vezetőit, a népirtás áldozataival folytatandó jószomszédi párbeszéd felvétele helyett. Também não é correcto vir acusar de alta traição os dirigentes democraticamente eleitos do Kosovo em vez de dar início a um diálogo de boa vizinhança com as vítimas de genocídio. Itt szeretném megemlíteni Ernest Vardanian, egy letartóztatott újságíró esetét, akit Transznisztria úgymond hatóságai magánzárkában tartanak fogva és hazaárulással vádoltak meg. Tenho igualmente de referir aqui o caso de Ernest Vardanian, um jornalista detido, mantido em isolamento e pronunciado por alta traição pelas chamadas autoridades da Transnístria.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
