Sõna zelo tõlge portugali-tsehhi

horlivostDěje se to, že z odpovědného zákonodárství se stává regulační horlivost, která přináší více škody než užitku. O que se passa é que a legislação responsável está a descambar para um zelo regulamentar que faz mais mal do que bem. Této otázce bohužel nebyla až dosud věnována patřičná pozornost ze strany institucí EU, které často vykazují nadměrnou horlivost v jiných záležitostech. Infelizmente, este assunto não recebeu até à data a atenção adequada das Instituições da UE, que frequentemente revelam excesso de zelo noutras matérias. To je velice důležitá záležitost a doufám, že bude provedena se stejnou horlivostí, s jakou provádíme své vlastní předpisy týkající se našich vlastních rybolovných komunit. É uma medida muito importante e espero que seja aplicada com o mesmo zelo com que aplicámos os nossos regulamentos que afectaram as nossas comunidades piscatórias.

Sõnaraamat