Sõna voto tõlge portugali-tsehhi
- hlasAle můj hlas přichází s odporem a rozhořčením. Mas é com relutância e raiva que assumo este sentido de voto. Baronka Ashtonová nedostala za celý život jediný hlas. A senhora Baronesa Ashton nunca recebeu um voto na sua vida. Dalo by se říci, že to tehdy byl můj hlas. Pode-se inclusive dizer que terá sido com o meu voto.
- přísaha
- slibNa této vaší ideální svaté cestě vám navrhuji jiný slib: slib jednat. Quanto a este vosso ideal de santidade, sugiro que façam um voto diferente: um voto de acção. To je řád, který složil slib mlčenlivosti. Trata-se de uma ordem que fez voto de silêncio. Podle pana Schulze jste, dámy a pánové, jako trapističtí mniši, kteří složili slib mlčenlivosti. Segundo o senhor deputado Schulz, Senhoras e Senhores Deputados, os senhores são como monges trapistas que fizeram voto de silêncio.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
