Sõna você tõlge portugali-tsehhi

  • tyKdyž jsme bojovali za své vize, často jsme na Konventu říkali: "Ááá, ty se svým srovnáním s filadelfskou úmluvou; Evropa potřebuje zásadní krizi. Quando lutámos pelas nossas visões disseram-nos muitas vezes na Convenção: "Vocês e a vossa comparação com a Convenção de Filadélfia. A Europa precisa de uma grave crise.
  • tebe
  • tebou
  • tobě
  • člověkVždy jsme věděli, že jste odvážný člověk, nyní můžeme navíc říci, že jste i člověk rozvážný. Sempre soubemos que vocês são homens corajosos - agora podemos igualmente afirmar que são homens prudentes.
  • vám
  • vámi
  • vás
  • vyLidé často říkají - "vy, Evropané, jen kladete podmínky!" Dizem-nos muitas vezes "vocês, Europeus, impõem condições!" Vzkazujeme jim: stojíme na vaší straně a budeme připraveni v okamžiku, kdy budete připraveni vy. A esses, dizemos: "Estamos convosco; estaremos prontos quando vocês estiverem prontos". Je to problém, který jsme si zavinili sami, nebo spíš který jste zavinili vy. É um problema que nós próprios criámos, ou antes que vocês próprios criaram.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat