Sõna ocasião tõlge portugali-tsehhi

  • dobaJe to nebývalá doba, která od nás všech vyžaduje - od Komise, Rady a Parlamentu -, abychom při této příležitosti ukázali, co v nás je. Os tempos que vivemos não têm precedente, o que exige de todos nós - Comissão, Conselho e Parlamento - que estejamos à altura da ocasião. Můžete předložit písemné prohlášení, paní Gacková, ale pro nastolení této otázky nebyla vhodná doba. Pode apresentar uma declaração escrita, Senhora Deputada Gacek, mas esta não foi a ocasião correcta para levantar a questão. Právě teď je proto také vhodná doba, abychom vyjádřili svůj závazek a připravenost k úzké spolupráci s našimi východními sousedy. Por conseguinte, esta é também uma boa ocasião para manifestarmos o nosso empenhamento e a nossa disponibilidade para cooperarmos estreitamente com os nossos vizinhos orientais.
  • příležitostDnešní zasedání je velkolepou příležitostí. A reunião de hoje é uma grande ocasião. Tento summit byl obrovskou příležitostí. Essa Cimeira constituiu uma ocasião memorável. Hodnocení stavu je pro to zřejmě výbornou příležitostí. O "exame de saúde" proporciona, talvez, a ocasião perfeita para o fazer.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax

Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat