Sõna califórnia tõlge portugali-tsehhi

KalifornieTěsně před Velikonocemi odjela řada poslanců Evropského parlamentu z Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku do Kalifornie, aby viděli, jak fungují investice v Silicon Valley. Antes da Páscoa, alguns deputados pertencentes à Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia deslocaram-se à Califórnia para ver como funciona o investimento em Silicon Valley. Zajímalo by mě, kdyby Kalifornie měla problém se zajištěním úvěru, jestli by ji americká federální vláda nechala napospas spekulantům. Pergunto a mim próprio se, caso a Califórnia tivesse problemas de concessão de empréstimos, a Administração central dos EUA a deixaria à mercê dos especuladores... Byl jsem členem delegace do Kalifornie a jednoho večera jsme se setkali s mladými podnikateli a lidmi, kteří chtěli založit nové podniky. Fiz parte de uma delegação em visita à Califórnia, e numa noite tive ocasião de conhecer jovens empreendedores e pessoas que planeavam fundar novas empresas.

Sõnaraamat