Sõna dizer a verdade tõlge portugali-taani

  • sige sandhedenTiden er inde til at sige sandheden. Chegou a hora de se dizer a verdade. Vi må også begynde at sige sandheden. Também temos de começar a dizer a verdade. Vi må begynde at sige sandheden til folk. Temos de começar a dizer a verdade às pessoas.
  • tale sandtDe, hr. Martin, skal også tale sandt i Parlamentet. O senhor, Senhor deputado Martin, também deve dizer a verdade nesta Assembleia. De sagde, at vi bør lægge vægt på gensidig respekt, genskabe tilliden, opbygge solidariteten, tale sandt og handle i fællesskab. Afirmaram que deveríamos insistir no respeito mútuo, restabelecer a confiança, construir a solidariedade, dizer a verdade e agir em unidade. Min mor rådede mig altid til at tale sandt, så nu står jeg i et dilemma: at læse dette op eller at sige, hvad jeg mener. A minha mãe estava sempre a aconselhar-me a dizer a verdade em todas as ocasiões, pelo que neste momento me vejo num dilema: ler isto ou dizer o que penso a V. Exa.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax

Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat