Sõna destinatário tõlge portugali-taani

modtagerDet er de to kriterier for, hvem der modtager oplysningerne. Estas são as duas condições que colocam um limite aos destinatários dos dados. Fremtidige aktiviteter må indebære reelt samarbejde og forhandlinger med dem, der modtager støtte. Das actividades futuras tem de fazer parte uma verdadeira cooperação e negociação com os destinatários da ajuda. Kina har også overhalet USA som den største modtager af direkte investeringer fra udlandet nogetsteds i verden. A China também ultrapassou os EUA como o maior destinatário de investimento directo estrangeiro em todo o mundo.
adressatHvis min adressat mangler, er det faktisk lidt vanskeligt. Se não tenho destinatários para a minha mensagem, a situação fica realmente um pouco difícil. Men i øvrigt tror jeg, at Kommissionen er en bedre adressat for Deres spørgsmål. Creio, no entanto, que o melhor destinatário para a sua pergunta será a Comissão. Den regionale opdeling af forskningsmidlerne er også blevet inddelt efter adressater. Também a distribuição regional das verbas destinadas à investigação foi especificada por destinatários.

Sõnaraamat