Sõna conversa tõlge portugali-taani

  • samtaleI første omgang synes jeg, vi skal afvente disse samtaler. Creio que devemos aguardar os resultados dessas conversações. Vi har også haft mange samtaler med mange medlemsstater. Também entabulámos várias conversações com muitos Estados-Membros. Jeg havde derefter en lang samtale med hr. Tsvangirai. Tive depois uma longa conversa com Morgan Tsvangirai.
  • konversation
  • dialogHvordan vil kommissæren gennemføre denne dialog? Como irão conduzir as conversações a partir de agora? Resultatet af drøftelserne beviser, at den sociale dialog kan fungere på europæisk plan. O resultado das conversações comprova que o diálogo social pode funcionar a nível europeu. Den niende dialogrunde fandt sted sidste år i november. A nona ronda de conversações decorreu em Novembro último.
  • drøftelseDet, jeg savnede under arbejdsmiddagen med hr. Putin, var en drøftelse af spørgsmål vedrørende Baltikum. O que me pareceu faltar nas conversações mantidas com Vladimir Putin durante o jantar foram os assuntos relacionados com o Báltico. Vi ønsker, at det skal finde sted på et højt politisk plan, så vi kan få en meningsfyldt drøftelse. Queremos manter conversações a um elevado nível político, a fim de podermos realizar uma discussão válida. På topmødet var der en meget åben, ærlig og grundig drøftelse af energi med præsident Putin. Na Cimeira tivemos, com o Presidente Vladimir Putin, conversações muito abertas, francas e substanciais sobre a energia.
  • kollokvium
  • snakHvad kom der ud af denne snak? Qual o resultado dessas conversações?Megen snak, men kun få praktiske resultater. Muita conversa e poucos factos.Løs snak har vi hørt på alt for længe. Conversa fiada é coisa que já ouvimos durante demasiado tempo.
  • snakkenLad os holde op med at narre os selv og standse snakken. Vamos deixar de nos enganar uns aos outros e acabar com esta conversa. En af disse bekymringer er snakken om at oprette en civilretlig ægteskabsstatut. Uma destas preocupações prende-se com a conversa acerca da criação de um estatuto matrimonial no direito civil. Personligt er jeg træt af snakken om markedsbaserede instrumenter i miljøpolitik. Pessoalmente, estou cansado da conversa sobre instrumentos de mercado no contexto da política ambiental.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

kaunis makea bônus ilme Portugali työ hoje mão etsiä deixar keksi mitä kuuluu nähdään Härkä äijä sievä hyvää päivää moça tapa yksi lado olá feliz aniversário nuora kohti ordem o que real doce luoda laranja idoso ottaa aquel obrigado conta serra velho faixa sinua sabe andar lukea kiitos paljon that como vai como está raha obrigada rivi tylsä puoli raso botar parar lehmä tahto poder sinut nauttia puro Iran mennä mala olkaa hyvä ramo pois cena tchau achar täten puuma sumô sonni sopia takia valer você vinho sete alô solum suave valor

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestirootsi-eestieesti-rootsivene-eestiläti-eestieesti-saksa

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat