Sõna compaixão tõlge portugali-taani

  • medfølelseUEN-Gruppen ønsker at sende et politisk budskab, ikke blot udtrykke medfølelse. No que nos toca, a mensagem não é de compaixão, mas sim política. Alle disse ofre fortjener vores dybeste medfølelse og respekt. Todas aquelas vítimas merecem também a nossa compaixão e respeito. Vi har alle sammen medfølelse med disse arbejdstagere, som trues i deres eksistens. Todos sentimos compaixão por estes trabalhadores que estão ameaçados na sua subsistência.
  • medlidenhedDet er ikke medlidenhed. Det stinker af hykleri. Isto não é compaixão: isto é hipocrisia nojenta. Mælkeproducenter behøver ikke kommissærens medlidenhed. Os produtores de leite não precisam da sua compaixão, Senhora Comissária. Handicappede mennesker har hverken brug for velgørenhed eller medlidenhed, handicappede mennesker har brug for rettigheder! As pessoas deficientes não precisam de caridade nem de compaixão, elas precisam de direitos!

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat