Sõna canário tõlge portugali-taani

kanariefuglRegionen kan sammenlignes med en kanariefugl i en mine. A região tem sido comparada a um canário numa mina. I gamle dage tog minearbejderne kanariefugle med sig i minerne, så de kunne advare dem om giftige gasser. Os mineiros antigos levavam canários com eles para as minas para os avisar de gases venenosos. I dag omtaler jeg dommere, som f.eks. dommer Afiuni, og som altid almindelige venezuelanere, der ligesom de tusindvis af kanariefugle, som lever der, kun ønsker at leve i fred og frihed. Hoje, chamo a atenção para os magistrados como a juíza Afiuni e, como sempre, para os cidadãos, que, como os milhares de canários que ali habitam, apenas querem viver em paz e liberdade.

Sõnaraamat