Sõna labirinto tõlge portugali-soome

labyrinttiArvoisa puhemies, Nobel-kirjailija García Márquez kirjoitti kirjan nimeltä "Kenraalin labyrintti" . Senhora Presidente, o galardoado com o Prémio Nobel da Literatura García Márquez escreveu um livro intitulado "O General no seu labirinto". Ja mielestäni on kyse toimivallasta, joka on monimutkainen kuin labyrintti, niin että lopulta kukaan ei enää ole vastuussa. E, para mim, trata-se também da responsabilidade que se dilui como que num labirinto, até que, no final, ninguém é responsável. Seikkailijat astuivat labyrinttiin rahankiilto silmissään.
sokkeloLisäksi standardien sokkelo on este Euroopan teollisuudelle verrattuna Yhdysvaltojen teollisuuteen. Além disso, o labirinto de normas constitui um entrave para a indústria europeia comparativamente à indústria norte-americana. Monimutkainen sokkelo muodostuu kahdesta osasta, luusokkelosta ja sen sisäpuolella olevasta pehmeästä kalvosokkelosta.

Sõnaraamat