Sõna intrínseco tõlge portugali-soome
- erottamatonerottamaton osa
- implisiittinenEsimerkiksi kirjoittamaton sääntö tai hiljainen sopimus on niin sanottu implisiittinen sopimus.Implisiittinen muisti on tiedostamatonta muistamista; eksplisiittinen muisti on selvästi tiedostettavissa.Implisiittinen volatiliteetti ilmaisee markkinoiden odotuksia tulevasta volatiliteetista.
- luontainenAntropologisista näkökannoista täysin riippumatta hyvin tärkeää on myös tunnustaa biologisen monimuotoisuuden luontainen arvo. Para além de toda a perspectiva antropológica, importa reconhecer também o valor intrínseco desta diversidade biológica. Toimielinten avoimuuden ja niiden edustajien toimien selkeyden olisi oltava luontainen osa todellista ja aitoa demokratiaa. Esta transparência das instituições e clareza da actuação dos seus agentes deve ser um elemento intrínseco a uma efectiva e genuína democracia. Monet teistä ovat maininneet ihmisoikeudet, ja mielestäni ne ovat jo luontainen osa koko politiikkaamme. Os direitos humanos foram referidos por muitos dos senhores deputados e creio que já são intrínsecos a toda a nossa política.
- olennainenKulttuuri on olennainen osa liberaaleja demokratioitamme. A cultura possui um valor intrínseco nas nossas democracias liberais. Kannatamme kehityspolitiikoissa voimakkaasti maakohtaisen omistuksen periaatetta, joka on olennainen osa köyhyyden poistamiseen pyrkivän strategian lähtökohtaa. Apoiamos firmemente o princípio da "apropriação" das políticas de desenvolvimento pelos diferentes países, princípio esse que é intrínseco a esta abordagem dos DERP. Toimielinten avoimuus, niiden toiminta ja niiden edustajien tekemien päätösten olisi oltava olennainen osa demokratiaa. A transparência das instituições, do seu funcionamento e das decisões dos seus agentes, deve ser um elemento intrínseco da democracia.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat