Sõna cartão amarelo tõlge portugali-soome
- keltainen korttiOtetaan siis rauhallisesti, vastuuvapauden myöntämättä jättäminen ei merkitse kuolemantuomiota, vaan se on keltainen kortti huonosta käytöksestä. Deste modo, não conceder a quitação não é uma pena de morte, significa penas um cartão amarelo por mau comportamento.– Arvoisa puhemies, koska poliittisia asenteitamme muokkaa monesti taajaan käytössä oleva kuvakieli, vastustan "keltainen kortti" -analogiaa, jota käytetään nykyään usein. Senhor Presidente, porque as nossas atitudes políticas são muitas vezes marcadas pelo uso constante de figuras de estilo, gostaria de me opor à tão frequente analogia com o cartão amarelo.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud