Sõna reprimir tõlge portugali-saksa

einschränkenDies sollte jedoch nicht als Grund genutzt werden, um mit Gesetzen, die die freie Rede und die Meinungsäußerung einschränken, die Gesellschaft als Ganzes zu unterdrücken. No entanto, ela não deve ser utilizada como motivo para reprimir a população no seu conjunto, com leis que limitem a liberdade de expressão.
maßregeln
rüffeln
unterdrücken
Das Motto „überwachen, verdächtigen, unterdrücken“ darf in Europa nicht Wirklichkeit werden. A divisa europeia não deve tornar-se, na prática, "vigiar, suspeitar, reprimir". Im 21. Jahrhundert müssen wir den Wettbewerb durch Online-Händler fördern, nicht unterdrücken. No século XXI, temos de encorajar, não reprimir, a concorrência dos retalhistas em linha. Insbesondere muss Gesetzgebung, die vorgeblich das Ziel hat, Blasphemie zu unterdrücken, abgeschafft werden. A legislação que pretende reprimir a blasfémia, em particular, deve ser revogada.
zurechtweisen

Sõnaraamat