Sõna prisioneiro tõlge portugali-saksa

GefangenerderKein Gefangener ist entflohen, und es gab keinen einzigen Fluchtversuch. Nenhum prisioneiro fugiu ou tentou sequer fazê-lo. Herr Santer ist Gefangener seiner eigenen Organisation. O Presidente Santer está prisioneiro no seu próprio forte. Andererseits respektiert Israel die Rechte Gefangener. Israel, pelo seu lado, respeita os direitos dos prisioneiros.
GefangenedieKein Gefangener ist entflohen, und es gab keinen einzigen Fluchtversuch. Nenhum prisioneiro fugiu ou tentou sequer fazê-lo. Manchmal scheint es, als wären wir Gefangene unserer selbst. Por vezes, parecemos ser prisioneiros de nós mesmos. Herr Santer ist Gefangener seiner eigenen Organisation. O Presidente Santer está prisioneiro no seu próprio forte.

HäftlingderEs handelt sich bei ihm ganz einfach um einen politischen Häftling. É simplesmente um prisioneiro de consciência. Zwischen 1993 und 2000 wurden 39 Häftlinge hingerichtet. Entre 1993 e 2000 foram executados trinta e nove prisioneiros. In Kuba gibt es immer noch etwa 200 politische Häftlinge. Existem ainda cerca de 200 prisioneiros políticos em Cuba.

Sõnaraamat