Sõna panorama tõlge portugali-saksa

Panoramadas
Auch die Finanzkrise in Asien hat das Panorama verändert. Também a crise financeira na Ásia alterou o panorama.Erst vor wenigen Wochen deckte die Fernsehsendung der BBC 'Panorama' einen Skandal um Geflügelfleisch auf. Há apenas umas semanas atrás, o programa televisivo da BBC Panorama revelou um escândalo ligado às aves de capoeira. Diesem Panorama sind nun noch die Wechselfälle dieser Richtlinie hinzuzufügen. E a este panorama é preciso acrescentar ainda as vicissitudes por que esta directiva passou.
Landschaftdie
Seit Jahrhunderten trägt Kroatien zur kulturellen Landschaft auf unserem Kontinent bei. A Croácia tem contribuído de muitas formas para o panorama cultural do nosso continente ao longo dos séculos. Die Landschaft des Energiebinnenmarkts hat sich in der Tat grundlegend gewandelt. É verdade que o panorama do mercado interno da energia se transformou radicalmente. Sowohl in Israel als auch in den palästinensischen Gebieten haben sich riesige Veränderungen in der politischen Landschaft vollzogen. Tem havido mudanças tremendas no panorama político, tanto em Israel como nos territórios palestinianos.