Sõna lugar-comum tõlge portugali-saksa

Allgemeinplatzder
Klischeedas
Es ist heute ein Klischee festzustellen, dass die Menschenrechte unteilbar sind. Neste momento, dizer que os direitos humanos são indivisíveis é um lugar-comum. Die Tatsache allerdings, dass es ein Klischee ist, macht es nicht weniger wichtig. Contudo, o facto de ser um lugar-comum não significa que seja menos verdade. Es ist ein Klischee, das aber dennoch stimmt, dass nämlich jede Entscheidung nur das wert ist, was von ihr umgesetzt wurde. Dizer que cada decisão só vale na medida em que é aplicada é um lugar-comum, mas não deixa de ser verdade.

Sõnaraamat