DummkopfderIch meine, trotz allem muß der Markt ausschlaggebend sein, und hinter einem Diplom kann sich schließlich auch ein Dummkopf verbergen. Julgo que, apesar de tudo, o mercado deve contar e que um diploma pode esconder um imbecil por detrás dele.
NarrderDann käme ich mir vor wie ein Narr, wenn ich bis nach Schweden gegangen wäre, um etwas zu kaufen, das hier bei mir in der Gegend hergestellt worden ist. Sentir-me-ia, nesse caso, um imbecil por ter ido à Suécia comprar algo produzido na minha terra.